政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

刘哲提供了一张魏某某所留遗书的照片。遗书写在一张被撕下来的日记本纸上：“书还掉，把本（子）还给我同桌，100块钱还给李某某，帮我向世界说声再见。”

《美国知名华人社会活动家杨雪兰逝世 享年85岁》“亦官亦商”这一表述也出现在了曹白隽的双开通报中。通报中称其身为外交外事部门党员领导干部，理想信念丧失，毫无党性意识，行为底线全面失守，亦官亦商，严重违反党的纪律，并涉嫌造成重大国有资产流失。