据@潇湘晨报1月11日消息，给19岁的女儿还贷10余万元后，49岁刘丽才发现债务是个无底洞，她不堪压力于8日喝下两瓶农药结束自己的生命。1月10日，亲友们刚料理完刘丽的后事，先后有四拨人员上门逼债，愤怒的村民们控制住这些催收人员，莲花派出所随后出动警力到场处理。

据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

《央行：稳健的货币政策要灵活精准、合理适度》【环球网报道】据俄新社1月11日援引泰国《国家报》消息称，一名30岁的俄罗斯人因一起交通事故在泰国苏梅岛被拘，事故造成一名英国公民身亡。